Ukrajinci, ktorí utiekli pred vojnou na Slovensko, si už môžu čítať správy dôležité pre ich život v našej krajine vo svojom materinskom jazyku. Na slovenskom mediálnom trhu od dnes funguje nový spravodajský web o Slovensku v ukrajinčine. Vznikol ako spoločný projekt anglických novín The Slovak Spectator a denníka SME . Stránka www.novyny.sk funguje na doméne sme.sk. Prináša odpovede na praktické otázky týkajúce sa života na Slovensku, ako aj správy z politiky, biznisu, a kultúry. Nechýbajú tipy, kam sa vybrať na výlet na Slovensku. Na webstránke denne pribúda nový obsah. Hlavným cieľom je prinášať informácie o dianí na Slovensku pre ľudí z Ukrajiny v ich rodnom jazyku. K už hotovému obsahu sa postupne pridávajú odpovede na ďalšie otázky, ktoré pomáhajú pri riešení rôznych životných situácií. Výstupy pre www.novyny.sk pripravuje v spolupráci s redakciou The Slovak Spectator šesť ukrajinských kolegov a kolegýň. Príspevok Nový spravodajský web o živote na Slovensku v ukrajinčine je zobrazený ako prvý na Košice for Ukraine.