Angličtina sa vyvíjala tisíce rokov, menila sa a prispôsobovala tak, aby vyhovovala potrebám ľudí, ktorí ňou hovoria. Niekto živý pred dvadsiatimi generáciami by hovoril úplne inou verziou angličtiny, než akú používame dnes. V nasledujúcej časti sa pozrieme na vývoj anglického jazyka v jednotlivých časových obdobiach. Každé z období stručne mapuje vývoj anglického jazyka, ako aj rôzne faktory, ktoré sa podielali na jeho zmene. Stará angličtina (5.-11. storočie) Anglický jazyk bol pôvodne skupinou západogermánskych dialektov (alebo „anglo-frízskych“), ktorými hovorili Anglosasovia, ktorí napadli Britániu okolo roku 5 nášho letopočtu. Ich jazyk („stará angličtina“) je najstaršou formou jazyka, ktorý dnes nazývame angličtina. V tomto období bola napísaná literatúra vrátane známych básní „Beowulf“ (príbeh hrdinu zabíjajúceho príšery) a Exeter Book (zbierka hádaniek). To umožnilo lingvistom rozvinúť pochopenie toho, ako stará angličtina vyzerala a ako sa používala. Medzi črty starej angličtiny patrí používanie gramatického rodu (mužský, ženský a stredný rod, ako v nemčine) a používanie štyroch pádov (nominatív, genitív, datív a akuzatív opäť ako súčasná nemčina). Bolo tam tiež oveľa viac skloňovaných koncoviek, čo znamená, že slovosled bol oveľa voľnejší. Stredná angličtina 11. 15t. storočie) Rýchly posun vpred do roku 1066 a Británia zažíva ďalšiu inváziu, tentoraz od Normanov. Toto znamená začiatok novej éry jazyka s názvom Early Middle English. Počas tejto doby bola angličtina nakrátko nahradená anglo-normanskou francúzštinou. Používali to väčšinou vyššie vrstvy, zatiaľ čo krajové odrody angličtiny stále používali obyčajní ľudia. V dôsledku okupácie Anglo-Normanov a používania francúzštiny v písaní sa nezachovalo veľa rano-stredoanglickej literatúry. Mnohé zo staroanglických gramatických prvkov sa stratili alebo sa zjednodušili. Zmizli napríklad gramatické koncovky pádov a iné skloňovanie. To viedlo k tomu, že štruktúry viet (alebo „syntax“) sa stali zložitejšími a slovosled sa stal dôležitejším. Raná stredná angličtina tiež prijala množstvo anglicko-normanskej francúzskej slovnej zásoby, najmä v oblastiach ako cirkev, právo, politika a umenie (t. j. oblasti obývané prevažne populáciou vyššej triedy). V období neskorej strednej angličtiny (asi 14.-15. storočie) angličtina zaznamenala ďalšie zmeny. To zahŕňalo tlak na štandardizáciu, zmeny v našom systéme písania a zmeny vo výslovnosti, čo je jedným z dôvodov, prečo sú súčasné pravopisy také nepravidelné! Najznámejším zachovaným dielom literatúry z tohto obdobia sú „Canterburské príbehy“, ktoré napísal Chaucer v 90. rokoch 14. storočia. Chaucerovo písanie bolo väčšinou založené na dialekte East-Midlands, dialekte, ktorý sa používal aj v Chancery Standard. Práve tento štandard Chancery použil William Caxton, keď v roku 1476 uviedol do Británie tlačiareň. Pomohlo to stabilizovať anglický jazyk a podporiť štandardizáciu. Ranomoderná angličtina (asi 15. – 18. storočie) 15. storočie znamená začiatok rannej modernej angličtiny. Kľúčovou udalosťou v tomto období bola Veľká samohláska, udalosť verná svojmu názvu. V priebehu približne 300 rokov sa výslovnosť dlhých samohlások posunula „nahor“ na kratšiu verziu samohlásky (buď vyvýšené samohlásky alebo dvojhlásky). Stredoanglické slová „weef“ a „heer“ sú teraz slovami „wife“ a „her“. Skúste povedať stredoanglické slovo a potom aktuálne slovo – všimnite si, ako sa samohlásky v ústach menia z nižšej polohy na vyššiu. V tomto období pokračoval tlak na štandardizáciu, najmä v systéme pravopisu. Bol to londýnsky dialekt, ktorý sa považoval za štandard, čo viedlo k uznaniu iných „prízvukov“ a „dialektov“ (nové termíny získané na opis regionálnych variácií). Používanie kníhtlače bolo spôsobom zavedenia pravopisných konvencií (t. j. „správneho“ spôsobu písania slov). Prvý anglický slovník s názvom „A Table Alphabeticall“ bol vydaný v roku 1604 a krátko nato bola v roku 1611 vydaná Biblia kráľa Jakuba. Na štandardizácii sa však stále pracovalo, takže počas tentokrát. Obdobie raného novoveku bolo tiež obdobím Williama Shakespeara (1564-1616), ktorý je považovaný za najväčšieho spisovateľa v histórii angličtiny. Shakespeare zaviedol do angličtiny viac ako 1700 slov vrátane slov „osamelý“, „módny“ a „vychvaľovať sa“. Koncom 16. storočia bola angličtina považovaná za rovnocennú pri učení sa klasickým jazykom, akými sú francúzština a latinčina. Niektorí to však stále považovali za nevkusné. Neskorá moderná angličtina (asi 18. – súčasnosť) Obdobie neskorej modernej angličtiny znamenalo vzostup Britského impéria, ako aj priemyselnú revolúciu. Moderná angličtina zostala takmer rovnaká, pokiaľ ide o výslovnosť, gramatiku a pravopis; zaviedlo sa však veľa novej slovnej zásoby. Priemyselná revolúcia bola časom inovácií a na pomenovanie vynálezov boli potrebné nové slová. Vyvíjali sa nové dopravné prostriedky, stroje, materiály a techniky a mnohé z nich boli britského pôvodu. Angličtina sa stala spoločným jazykom vedy a techniky a mnohé vedecké publikácie boli napísané v angličtine. Potrebujete preložiť anglický text? Kontaktuje nás The post Historický vývoj anglického jazyka appeared first on easy management.